Compagnie بلبل bolbol
OMÂ

OMÂ is an auto-fictional circus solo by the juggler and performer Roxana Küwen Arsalan. It is a both abstract and personal piece about the randomness of our origins, their impact on our lives, and on our privileges. Starting from her background being German and Iranian, the artist aims to unmask the absurdity of categorisations, sometimes in serious ways, sometimes funny or ironic. Juggling, movement, and words complement each other through the beauty of complexity.

OMÂ ist ein One-Woman-Circus-Stück. Vielsprachig und vielschichtig, persönlich und politisch. Es erzählt vom imaginären Treffen zweier Großmütter, einer iranischen und einer ostfriesischen. Anlass für ihre Enkelin sich mit dem Zufall ihrer Herkunft und ihren Privilegien auseinanderzusetzen. Beim Versuch mit Kategorien zu jonglieren und Klischees zu verdrehen jongliert und verdreht sie sich selbst, mal absurd und komisch, mal ernst und poetisch, aber immer mit einer ordentlichen Portion Selbstironie und Ehrlichkeit.
OMÂ ist eine subtile Autofiktion, feinfühlig und doch vom Weltgeschehen durchdrungen, im hier und jetzt stattfindend von der unterschiedlichen Präsenz jedes Publikums geprägt.

Indoor, 55 minutes / Minuten, 8+ years / ab 8 Jahre
Outdoor, 45 minutes / Minuten, 6+years / ab 6 Jahre
French or German spoken language depending on the audience / auf deutsche oder französische Lautsprache je nach Publikum
https://roxanacircusartist.com/bolbol/